amount in cash перевод

• сумма наличными

• amount:    1) количество; величина Ex: small amount of smth. небольшое количество чего-л.; Ex: he has any amount of money у него денег хватает; Ex: amount of business торговый оборот; Ex: amount of housing жил
• in cash:    при деньгах He was not in cash, and could not send the five pounds. - Онбыл не при деньгах и не мог послать 5 фунтов.
• cash:    1) наличные деньги; Ex: cash наличные (деньги); Ex: prompt cash немедленный расчет наличными; Ex: ready cash, cash in hand наличные деньги; Ex: cash sale продажа за наличные; Ex: cash price цена при
• amount to:    1) равняться, быть эквивалентным 2) достигать, составлять равняться
• to the amount of:    на сумму
• by cash:    наличными
• cash in:    1) _разг. воспользоваться, не упустить, ухватить; Ex: you'd cetter cash in while you can хватай, пока не поздно; Ex: to cash in on smb.'s financial difficulties нажиться на чьих-л финансовых труднос
• cash in on:    наживаться, обращать в свою пользу
• for cash:    за наличный расчет за наличный расчет ;
• no cash:    невыгодное дело
• cash-on-cash return:    фин. доходность "наличные-на-наличные"*(отношение денежных поступлений от инвестиций к денежным расходам на приобретение инвестиционного актива; обычно используется для оценки доходности ц
• cash-to-cash cycle:    фин., учет = cash cycle
• a large amount of:    много многочисленный
• actual amount:    фактическая сумма
• advance in the amount of:    аванс на сумму...

• The Pension Fund paid the full amount in cash.
  Пенсионный фонд выплатил всю сумму наличными.
• When you transfer money, the bank doesn’t send that amount in cash.
  Когда вы переводите деньги, банк не отправляет эту сумму наличными.
• An unknown offender broke into the Embassy of Venezuela in Copenhagen and stole a small amount in cash.
  Неизвестный правонарушитель проник в посольство Венесуэлы в Копенгагене и украл небольшую сумму наличными.
• Thirdly, some funds are not fully invested in emerging markets and sometimes may invest a certain amount in cash.
  В-третьих, некоторые фонды не полностью инвестируются на формирующихся рынках, а иногда частично инвестируются в форме наличности.
• Early on the morning of 22 July 1992, an amount in cash was stolen from the consular agency of Mexico at Oxnard, Texas.
  Рано утром 22 июля 1992 года из консульского учреждения Мексики в Окснарде, Техас, была похищена некоторая сумма наличных денег.
• 18- Opening accounts in very large amounts in cash by brokers while making payments in cash either at the opening of the accounts or on the date of barter.
  Открытие брокерами счетов на очень крупные суммы наличностью и производство платежей наличностью либо во время открытия счетов, либо на дату бартерной сделки.